Actualités

Opportunité de croissance de l’emploi au fédéral sur le boulevard Saint-Joseph dans le quartier Innes

Je suis ravi de vous faire part de la décision du conseil municipal d’approuver la demande de la GRC pour modifier le zonage et les désignations de terrain au 1426 boulevard Saint-Joseph. Cette demande de modifications a pour but de permettre la croissance potentielle de l’emploi, tout en diminuant les impacts sur la zone centrale de boisé naturelle du site.

Aujourd’hui, le Conseil a approuvé les modifications qui permettront à la GRC de s’aligner sur le Plan directeur de la Ceinture de verdure de la Commission de la capitale nationale (CCN) et sur le Plan directeur du campus de la GRC.

À l’heure actuelle, le site du boulevard Saint-Joseph compte environ 850 employés et 27 immeubles. Une grande partie du site est fortement boisée et est utilisée pour des activités policières et de formations techniques et opérationnelles. Le gouvernement fédéral utilise ce site pour la formation militaire, policière et autres opérations connexes depuis la Seconde Guerre mondiale.

Bien qu’aucune construction immédiate ne soit proposée pour le site, le plan directeur du campus de la GRC mentionne la possibilité de croissance sur la propriété à travers une superposition de la zone déjà bâtie, tout en réduisant les activités de formation intensives et les impacts sur les aires naturelles principales et reliées. L’Office de Protection de la Nature de la Vallée de la Rideau a fourni des commentaires sur cette modification de désignation et de zonage et n’a émis aucune objection aux modifications proposées.

J’ai hâte de continuer à travailler avec nos partenaires fédéraux pour trouver des possibilités de croissance de l’emploi dans l’est d’Ottawa.

Engagement du public: Réaménagement de terrain de jeu

Ce jeudi, je serai l’hôte d’une consultation publique pour fournir aux citoyens du quartier Innes l’opportunité de choisir quel genre de structures de jeux ils aimeraient voir remplacer l’équipement au parc Carrière. Des tableaux d’affichage présentant les projets seront dans le foyer du MIFO au 6600 rue Carrière de 9:00 à 18:00 et je serai présente de 16:30 à 18:00 pour écouter vos commentaires.

Option a

Option b

Mise à jour du Projet TLR phase 2

Généralités
Les activités préparatoires (forages, aménagement du bureau de chantier, évaluations préalables aux travaux, préparation du chantier, déboisement, etc.) sont en cours pour chacun des prolongements de l’O-Train.

Prolongement vers le sud de la Ligne Trillium de l’O-Train
• Installation de remisage et d’entretien de la cour Walkley
– Le battage des pieux vissés est en cours. Il s’agit d’un système d’ancrage au sol utilisé pour la construction de fondations. Un peu comme on insère une vis dans un morceau de bois, les pieux sont vissés dans le sol et forment une sorte d’ancre pour soutenir les fondations.

• Lien vers l’aéroport
– Le terrassement, l’installation des ponceaux et la construction de remblais sont en cours à l’ouest de la promenade Uplands.
• Pont ferroviaire de la promenade Uplands
– La construction des colonnes à l’est est terminée.
– La construction des colonnes à l’ouest est en cours.
• Pont ferroviaire de la promenade de l’Aéroport
– La construction des colonnes est actuellement en cours sur le côté ouest du pont ferroviaire de la promenade de l’Aéroport.
• Pont ferroviaire du chemin Bowesville
– Le forage des caissons est terminé à l’ouest. Les équipes ont commencé à couler le béton.
– Le forage des caissons est en cours à l’est.
• La construction de la voie de guidage est en cours entre les chemins Lester et Leitrim.
• Le terrassement, le nivellement et le déboisement sont en cours entre les chemins Leitrim et Limebank.

Prolongement vers l’est de la Ligne de la Confédération de l’O-Train
• Déboisement et défrichage
– Le déboisement est en cours des côtés nord et sud de la route 174, entre les chemins Blair et Trim.
– Les activités de défrichage sont terminées à environ 70 %.
• Déplacement de la route 174 (de la rue Blair à l’est de l’échangeur du chemin de Montréal)
– Les équipes reconfigurent les bretelles de la route 174 à la hauteur de l’échangeur du chemin de Montréal pour faciliter la construction du pont. L’ouverture des nouvelles bretelles a eu lieu la semaine du 18 novembre. Le déplacement des voies de la route 174 suivra.
– Les travaux en cours comprennent l’installation de barrières en béton temporaires, de feux de circulation et de clôtures de sécurité en acier, l’excavation et l’enlèvement des matériaux de la route ainsi que des travaux d’asphaltage.
– Afin d’assurer la fluidité de la circulation quotidienne sur la route 174 durant les heures de pointe, une partie de ces travaux se déroulera au cours de la nuit jusqu’en décembre 2019.
• Travaux préparatoires sur la route 174 (du boulevard Jeanne-d’Arc à la place d’Orléans)
– Les équipes retirent la signalisation routière suspendue le long des voies de la route 174 en direction est et installent la signalisation temporaire.
– Afin d’assurer la fluidité de la circulation quotidienne sur la route 174 durant les heures de pointe, une partie de ces travaux se déroulera au cours de la nuit jusqu’en décembre 2019.
• Travaux d’élévation d’Hydro One le long de la route 174 près de la station Trim
– Hydro One a terminé le remplacement des poteaux d’hydroélectricité près de la station Trim afin de permettre de futures activités de construction.
• Aménagement du bureau de chantier est :
– L’installation est en cours à la hauteur du chemin Trim.

Prolongement vers l’ouest de la Ligne de la Confédération de l’O-Train
• Déboisement et défrichage
– Le déboisement et le défrichage sont en cours aux endroits suivants :
▪ Installation d’entretien léger et de remisage (IELR) Moodie
▪ Bassin de rétention des eaux pluviales Woodroffe
▪ Avenue Carling
▪ Avenue Connaught et Transitway Sud-Ouest
▪ Promenade Sir-John-A.-Macdonald
– On prévoit déboiser/défricher aux endroits suivants (en attente de permis et d’approbation) :
▪ Station Bayshore
▪ Station Lincoln Fields

• Travaux préparatoires pour le tunnel en tranchée de la promenade Sir-John-A.-Macdonald
– La promenade Sir-John-A.-Macdonald est déplacée vers le nord afin de libérer l’espace requis pour construire un tunnel en tranchée entre la station Dominion et l’avenue Cleary.
– Il pourrait y avoir réduction de voies en dehors des heures de pointe entre les avenues Dominion et Cleary, mais la circulation dans les deux sens sera maintenue en tout temps.
– L’ouverture des nouvelles voies en direction ouest a eu lieu le 22 novembre.
– La construction de la voie temporaire de circulation en direction est reprendra au printemps de 2020.
• Travaux préparatoires du bassin de rétention des eaux pluviales Woodroffe
– Construction du sentier polyvalent en cours
– Début des travaux de construction du bassin de rétention Woodroffe une fois que le permis d’approbation environnementale sera reçu
• Aménagement du bureau de chantier ouest :
– Les derniers travaux d’installation sont en cours au niveau de la gare de triage quotidien du chemin Baseline et de la promenade Navaho. L’occupation est prévue pour le mois de décembre.
– L’installation est en cours aux bureaux de chantier de la promenade Moodie et du pré Rochester.

Communications et relations avec les intervenants
Des séances d’information sans inscription de l’Étape 2 sont prévues en décembre jusqu’au début de 2020. Chaque séance fournira un aperçu du projet et des réponses pour une zone géographique en particulier :
• De la station Cleary à la station Lincoln Fields (le 3 décembre 2019)
• De la station Blair à la station Trim (le 5 décembre 2019)
• De la station Tunney’s Pasture à la station Dominion (le 9 décembre 2019)
• De la station Iris à la station Baseline (le 11 décembre 2019)
• Du pont d’étagement Lincoln Fields à la station Moodie (le 12 décembre 2019)
• De la station South Keys à la station Aéroport et la station Limebank (à déterminer en 2020)
• De la station Bayview à la station Greenboro (à déterminer en 2020)
De nouveaux outils ont été produits à l’intention des intervenants pour les tenir au courant du déroulement du projet de l’Étape 2 du TLR. La principale source d’information pour le projet est le site Ottawa.ca/etape2. Les intervenants ont maintenant accès aux outils suivants :
• Nouvelle carte interactive de l’Étape 2 du TLR
• Nouveau bulletin d’information de l’Étape 2 du TLR
• Descriptions des stations et rendus
• Fiches de renseignements et autres documents utiles
Le site Web du projet se trouve maintenant sur le site Ottawa.ca/etape2. Le personnel continue de communiquer avec les conseillers et les intervenants communautaires, au fur et à mesure de l’avancement des travaux. Les intervenants peuvent continuer d’acheminer leurs demandes de renseignements à l’adresse de courriel du projet de l’Étape 2 du TLR à etape2@ottawa.ca.

La Ville d’Ottawa a lancé la mise à jour du Plan directeur des transports

À la réunion du comité du transport du 4 décembre 2019, la ville a lancé la mise à jour du Plan directeur des transports; une feuille de route pour la planification et les opérations de la marche, le vélo, le transit et le réseau routier d’Ottawa pour les décennies à venir. Les résidents auront la chance de réviser le plan et offrir leurs commentaires à travers le site web de la ville. https://participons.ottawa.ca/plan-directeur-des-transports

La page web pour offrir vos commentaires sera active du 4 décembre 2019 au 24 janvier 2020.

Ville d’Ottawa offrira un service de camp de jour à certains centres récréatifs sélectionnés si les écoles devaient fermer.

Mercredi le 4 décembre, la ville d’Ottawa offrira un service de camp de jour à certains centres récréatifs sélectionnés si les écoles devaient fermer.

Les camps sont offerts aux jeunes de 4-12 ans, entre 8:00 et 17:00 et sont offert à prix un prix raisonnable pour rencontrer les besoins des résidents d’Ottawa.

La ville offrira ce service aux endroits suivants:

Complexe récréatif Bob MacQuarrie
Complexe récréatif CARDELREC
Programme seulement disponible pour les 4-5 ans 
Complexe récréatif CARDELREC
Programme seulement disponible pour les 6-12 ans  
Centre communautaire Greely
Centre communautaire  Greenboro
Centre communautaire Hintonburg
Programme seulement disponible pour les 6-12 ans
Complexe récréatif Kanata 
Centre communautaire Manotick
Complexe récréatif  Richcraft 
Centre communautaire Rideauview 
Centre communautaire et piscine Sawmill Creek  
Complexe St-Laurent 
Centre sportif Walter Baker  

Pour vous enregistrer ou pour voir la liste des camps disponibles, les parents peuvent visiter le https://ottawa.ca/fr/loisir-et-parcs/programmes-de-loisirs

L’entretien hivernal… en chiffres

Est-ce que vous saviez que La Ville D’Ottawa possède plus de 510 opérateurs d’équipement d’hiver très qualifiés et plus de 595 pièces d’équipement pour le déneigement pour s’occuper de toutes les situations que Mère nature pourrait décider de nous envoyer?  Nuits et jours, Nos employés surveilleront l’état de nos routes et prendront les mesures nécessaires pour garder les résidents en sécurité alors qu’ils parcourent la ville. 

Lancement de la 35e collecte d’aliments annuelle d’OC Transpo

Saviez-vous que cette collecte avait été crée la même année que la Banque d’alimentation d’Ottawa? Chaque année, et ce depuis plus d’un tiers de siècle, nous travaillons de concert pour faire que cette collecte soit la plus importante d’Ottawa.

Depuis 35 ans, la collecte a permis de recueillir plus de trois millions de livres de nourriture ainsi que des milliers de dollars. Rien que l’année dernière, nous avons amassé un total de 121 038 denrées et articles non périssables, et de 38 400 dollars en argent et en bons alimentaires pour la Banque d’alimentation d’Ottawa.

Savez-vous à quoi cette collecte d’aliments doit son succès, année après année? C’est à la générosité de gens comme vous, qui continuez de faire des dons et de participer bénévolement à cet événement afin de faire bouger les choses. Cette année encore, faisons de la collecte une immense réussite!

Vous voulez participer? Voici comment faire!

Pour faire un don

À différents points de la ville, vous trouverez des boîtes de dons pouvant recevoir des conserves et des articles non périssables : riz, soupe, thon, pâtes, couches, aliments pour bébés, préparation pour nourrissons, beurre d’arachides, sauce tomate, ragoûts, etc.

Les boîtes de dons ont été placées aux endroits suivants :

  1. 1500, boulevard St-Laurent
  2. 875, chemin Belfast
  3. 899, chemin Belfast
  4. 925, chemin Belfast
  5. Tous les garages d’OC Transpo
  6. 370, rue Catherine
  7. 101, promenade Centrepointe, Place-Ben-Franklin
  8. 100, promenade Constellation
  9. 110, avenue Laurier – hôtel de ville
  10. 2339, chemin Ogilvie
  11. 2799, croissant Swansea
  12. 2020, chemin Walkley
  13. 1490, promenade Youville, Complexe récréatif Bob-MacQuarrie-Orléans
  14. 1115, chemin Dunning – Aréna R.-J.- Kennedy
  15. 951, avenue Clyde;

Il existe aussi plein d’autres façons originales de faire un don ou de participer à la collecte en équipe – vous pouvez par exemple organiser une compétition amicale entre collègues ou encore une vente de pâtisseries.

Pour faire un don en argent

Saviez-vous que grâce à sa capacité à acheter en vrac, la Banque d’alimentation d’Ottawa peut pour chaque dollar donné se procurer une quantité d’aliments d’environ 5 $? Le plus simple pour faire un don en argent est de passer par la plateforme de don en ligne de la Banque d’alimentation d’Ottawa.

Partager, c’est un geste d’amour! Pour partager le lien vers la page de don en ligne, rien de plus simple! Publiez-la sur vos comptes de médias sociaux pour que vos proches la voient, ou envoyez-la par courriel.

Pour devenir bénévole

Cette année encore, nous recherchons 600 bénévoles pour récolter les dons en denrées et en argent des résidents dans les épiceries Loblaw, Your Independent Grocer, Real Canadian Superstore et No Frills participantes. Les membres du personnel et leurs proches peuvent se porter volontaires pour effectuer un quart de trois heures et demie entre 10 h et 17 h le samedi 30 novembre. Cette initiative de bénévolat donne aussi droit à des heures de services communautaires pour les élèves du secondaire. Si vous souhaitez participer, rendez-vous sur le nouveau site d’inscription de la Banque d’alimentation d’Ottawa.