Avec le refroidissement du météo et, malheureusement, l’arrivée de la neige, mes pensées se sont tournées vers les fêtes de fin d’année qui approchent à grands pas. C’est une période spéciale pour ma famille, où l’on se rapproche de la communauté, où l’on prend le temps d’apprécier la compagnie des autres et où l’on a…
L’arrivée de l’automne signifie différentes choses pour différentes personnes, la rentrée des classes, les feuilles qui changent de couleur, le retour des chandails de laine. Mais à l’hôtel de ville, cette période marque également le retour de la saison budgétaire. Cette année, les orientations budgétaires du maire sont très différentes de celles qui ont été…
Ceux qui ont suivi de près les activités de l’hôtel de ville la semaine dernière savent qu’elle a été très chargée. Le plan directeur des infrastructures de la ville, le plan directeur des déchets solides, le plan financier à long terme pour les déchets solides et l’examen de la stratégie en matière de faune sauvage…
Il y a un peu plus d’un an, la Ville d’Ottawa a approuvé le plan secondaire du couloir d’Orléans pour le boulevard St-Joseph, un plan qui jette les bases d’une revitalisation complète de la rue et qui comprend des améliorations de conception très nécessaires au paysage urbain. Toutefois, un plan n’est efficace que s’il est…
La semaine dernière, la CCN et la Ville d’Ottawa ont signé un accord qui fera en sorte de réaliser lenouveau tracé du chemin Renaud. Ce projet, qui n’a que trop tardé, permettra deprolonger la partie nord du chemin Renaud le long du corridor hydroélectriqueet de le relier au rond-point situé à l’intersection du boulevard Brian-Coburnet…
Des sentiers dégagés s’ouvrent à nous! Les sentiers et les pistes qui nous relient sont le pouls qui relie véritablement notre communauté. J’ai le plaisir de vous annoncer que les allées du parc Father Richard-Ward sont désormais déneigées dans le cadre de la tournée habituelle de l’équipe de la Ville chargée de l’entretien des routes. L’amélioration de…
Joyeuses fêtes de fin d’année à vous et à vos proches ! C’est une période spéciale de l’année, remplie de famille, d’amis et de joie de Noël. J’ai hâte de me retrouver en famille, d’explorer les merveilleux espaces de la région de la capitale nationale et j’espère pouvoir sortir les skis à l’aube de la…
Chers amis, C’est le retour à l’école, au travail, à la routine. J’espère que vous avez tous passé des vacances d’été reposantes et merveilleuses et que vous êtes rechargés pour la saison à venir. Je sais que c’est mon cas ! La ville a été très occupée pendant l’été par des projets d’infrastructure dans notre…
Chers amis, Avec la fin de l’année scolaire, je voulais prendre un moment pour exprimer mes félicitations à tous les jeunes qui, dans les semaines à venir, obtiendront leur diplôme de fin d’études primaires, secondaires, universitaires ou supérieures. C’est un moment incroyablement spécial dans la vie d’un individu, où un nouveau chemin s’ouvre devant lui,…
Le besoin pressant d’investir dans nos infrastructures vieillissantes est une chose que j’entends souvent de la part des habitants et dont je me fais l’écho au moment du budget, ainsi que dans pratiquement toutes les conversations que j’ai avec le personnel chargé des infrastructures. J’ai parfois l’impression d’être un disque rayé. Mais je ne cesse…