Responsabilité

Dans ma vie publique, je me suis toujours efforcé d’agir dans ce que je crois être le meilleur intérêt de mon quartier, de ma communauté et des résidents que je représente. J’ai voulu partager avec vous le code d’éthique personnel que je m’impose chaque jour.

Code d’éthique personnel

  • Promouvoir la compréhension, la confiance et la participation du public dans le processus de gouvernance municipale ;

  • Respecter le droit à la vie privée des résidents et veiller à ce que la Loi sur l’accès à l’information municipale et la protection de la vie privée soit respectée en tout temps ;
  • Respecter la lettre et l’esprit du Code de conduite des membres du Conseil municipal de la Ville d’Ottawa ;
  • Reconnaître que le public a droit à un processus décisionnel transparent et s’engager à exercer mes fonctions de conseiller avec intégrité, responsabilité et transparence ;
  • Servir les intérêts des résidents et de la Ville de façon consciencieuse et diligente et aborder la prise de décisions avec un esprit ouvert ;
  • Agir en conformité avec les principes de bonne gouvernance et l’éthique de la vie démocratique.

Information sur les dépenses mensuelles

Dans un souci de transparence et de responsabilité à l’égard des résidents du quartier Innes et de la Ville d’Ottawa, j’ai publié de façon proactive mes dépenses de bureau mensuelles. Les données financières ci-dessous sont mises à jour dès qu’elles sont confirmées et affichées par le bureau du greffier municipal.

Je serais heureux de répondre à vos questions ou de vous fournir d’autres documents concernant les dépenses engagées par mon bureau. Vous pouvez toujours me joindre par courriel à Laura.Dudas@ottawa.ca ou par téléphone au 613-580-2472.

Catégorie (sommaire) Mois Total Année Total
 
Événements spéciaux, réceptions communautaires et frais d’accueil 50 1,020
Dons et commandites 1,004 1,504
Coûts d’adhésion 0 0
Voyages d’affaires pour questions municipales 0 0
Communications avec les électeurs et services Web Comprend les sites Web, les services d’imprimerie, les envois postaux et la publicité 565 5,111
Services externes Comprend les services de secrétariat et de consultants 1,668 5,004
Matériel, fournitures de bureau et services connexes (total) Comprend les bureaux, les fournitures d’informatique et la location d’installations 0 555
Coûts en personnel 19,611 148,105
Recouvrements 0 0
Totaux 22,899 161,299
Budget total 243,318
Catégorie (détails) Totaux
 
Événements spéciaux, réceptions communautaires et frais d’accueil 50
Frais d’accueil : Chapel Hill Catholic School – « Pique-nique de fin d’année 2022 » – bâtons glacés de type Freezies – Chapel Hill Catholic School – le 10 juin 2022 50
Dons et commandites 1,004
Commandite : Rendez-vous des aînés francophones d’Ottawa – « Fête de la St-Jean-Baptiste à Orléans » – 3349, chemin Navan – le 25 juin 2022 300
Commandite : filiale 632 d’Orléans de la Légion royale canadienne – « Fête du Canada » – 800, Taylor Creek – le 1er juillet 2022 100
Commandite : Club Kiwanis de l’Est d’Ottawa – « Fête du Canada à l’île Petrie » – le 1er juillet 2022 500
Don : glace pour les résidents du quartier 10 n’ayant plus d’électricité en raison de la tempête du 21 mai 2022 – le 25 mai 2022 104
Coûts d’adhésion 0
Voyages d’affaires pour questions municipales 0
Catégorie (sommaire) Mois Total Année Total
 
Événements spéciaux, réceptions communautaires et frais d’accueil 843 970
Dons et commandites 0 500
Coûts d’adhésion 0 0
Voyages d’affaires pour questions municipales 0 0
Communications avec les électeurs et services Web Comprend les sites Web, les services d’imprimerie, les envois postaux et la publicité 57 4,545
Services externes Comprend les services de secrétariat et de consultants 0 3,336
Matériel, fournitures de bureau et services connexes (total) Comprend les bureaux, les fournitures d’informatique et la location d’installations 323 555
Coûts en personnel 16,983 128,494
Recouvrements 0 0
Totaux 18,206 138,400
Budget total 243,318
Catégorie (détails) Totaux
 
Événements spéciaux, réceptions communautaires et frais d’accueil 843
Événement communautaire: “Gems of Innes Awards” – plaques – événement virtuel – le 20 mai 2022 509
Événement communautaire: “Spring Egg-Stravaganza” – fournitures – Orleans Fruit Farm – le 16 avril 2022 221
Frais d’accueil: Dates pour les résidents lors d’une visite à la Mosquée Masjid Bilal – le 8 avril 2022 113
Dons et commandites 0
Coûts d’adhésion 0
Voyages d’affaires pour questions municipales 0
Catégorie (sommaire) Mois Total Année Total
 
Événements spéciaux, réceptions communautaires et frais d’accueil 0 127
Dons et commandites 0 500
Coûts d’adhésion 0 0
Voyages d’affaires pour questions municipales 0 0
Communications avec les électeurs et services Web Comprend les sites Web, les services d’imprimerie, les envois postaux et la publicité 389 4,488
Services externes Comprend les services de secrétariat et de consultants 0 3,336
Matériel, fournitures de bureau et services connexes Comprend les bureaux, les fournitures d’informatique et la location d’installations 0 233
Coûts en personnel 19,814 111,511
Recouvrements 0 0
Totaux 20,203 120,194
Budget total 243,318
Catégorie (détails) Totaux
 
Événements spéciaux, réceptions communautaires et frais d’accueil 0
Dons et commandites 0
Coûts d’adhésion 0
Voyages d’affaires pour questions municipales 0

Catégorie (sommaire) Mois Total Année Total
 
Événements spéciaux, réceptions communautaires et frais d’accueil 127 127
Dons et commandites 0 500
Coûts d’adhésion 0 0
Voyages d’affaires pour questions municipales 0 0
Communications avec les électeurs et services Web Comprend les sites Web, les services d’imprimerie, les envois postaux et la publicité 2,554 4,099
Services externes Comprend les services de secrétariat et de consultants 3,336 3,336
Matériel, fournitures de bureau et services connexes Comprend les bureaux, les fournitures d’informatique et la location d’installations 0 233
Coûts en personnel 18,803 91,697
Recouvrements 0 0
Totaux 24,820 99,991
Budget total 243,318
Catégorie (détails) Totaux
 
Événements spéciaux, réceptions communautaires et frais d’accueil 127
Événement communautaire: «Spring Egg-Stravaganza» – chocolat et fournitures – Ferme Orleans Fruit – le 16 avril 2022 127
Dons et commandites 0
Coûts d’adhésion 0
Voyages d’affaires pour questions municipales 0

Catégorie (sommaire) Mois Total Année Total
 
Événements spéciaux, réceptions communautaires et frais d’accueil 0 0
Dons et commandites 0 500
Coûts d’adhésion 0 0
Voyages d’affaires pour questions municipales 0 0
Communications avec les électeurs et services Web Comprend les sites Web, les services d’imprimerie, les envois postaux et la publicité 134 1,545
Services externes Comprend les services de secrétariat et de consultants 0 0
Matériel, fournitures de bureau et services connexes Comprend les bureaux, les fournitures d’informatique et la location d’installations 0 233
Coûts en personnel 17,994 72,894
Recouvrements 0 0
Totaux 18,128 75,172
Budget total 243,318
Catégorie (détails) Totaux
 
Événements spéciaux, réceptions communautaires et frais d’accueil 0
Dons et commandites 0
Coûts d’adhésion 0
Voyages d’affaires pour questions municipales 0

Catégorie (sommaire) Total mensuel Total annuel
 
Événements spéciaux, réceptions communautaires et frais d’accueil 0 0
Dons et commandites 0 500
Coûts d’adhésion 0 0
Voyages d’affaires pour questions municipales 0 0
Communications avec les électeurs et services Web Comprend les sites Web, les services d’imprimerie, les envois postaux et la publicité 135 1,410
Services externes Comprend les services de secrétariat et de consultants 0 0
Matériel, fournitures de bureau et services connexes Comprend les bureaux, les fournitures d’informatique et la location d’installations 0 233
Coûts en personnel 19,611 54,900
Recouvrements 0 0
Totaux 19,747 57,043
Budget total 243,318
Catégorie (détails) Totaux
 
Événements spéciaux, réceptions communautaires et frais d’accueil 0
Dons et commandites 0
Coûts d’adhésion 0
Voyages d’affaires pour questions municipales 0
Catégorie (sommaire) Total mensuel Total annuel
 
Événements spéciaux, réceptions communautaires et frais d’accueil 0 0
Dons et commandites 0 500
Coûts d’adhésion 0 0
Voyages d’affaires pour questions municipales 0 0
Communications avec les électeurs et services Web Comprend les sites Web, les services d’imprimerie, les envois postaux et la publicité 136 1,275
Services externes Comprend les services de secrétariat et de consultants 0 0
Matériel, fournitures de bureau et services connexes Comprend les bureaux, les fournitures d’informatique et la location d’installations 0 233
Coûts en personnel 17,185 35,289
Recouvrements 0 0
Totaux 17,322 37,297
Budget total 243,318
Catégorie (détails) Totaux
 
Événements spéciaux, réceptions communautaires et frais d’accueil 0
Dons et commandites 0
Coûts d’adhésion 0
Voyages d’affaires pour questions municipales 0

Catégorie (sommaire) Total mensuel Total annuel
 
Événements spéciaux, réceptions communautaires et frais d’accueil 0 0
Dons et commandites 500 500
Coûts d’adhésion 0 0
Voyages d’affaires pour questions municipales 0 0
Communications avec les électeurs et services Web Comprend les sites Web, les services d’imprimerie, les envois postaux et la publicité 1,139 1,139
Services externes Comprend les services de secrétariat et de consultants 0 0
Matériel, fournitures de bureau et services connexes Comprend les bureaux, les fournitures d’informatique et la location d’installations 233 233
Coûts en personnel 18,104 18,104
Recouvrements 0 0
Totaux 19,975 19,975
Budget total 243,318
Catégorie (détails) Totaux
 
Événements spéciaux, réceptions communautaires et frais d’accueil 0
Dons et commandites 500
Commandites: Groupe de Récréation Ottawa Est – Ski Héritage East Trail saison 2021/2022 500
Coûts d’adhésion 0
Voyages d’affaires pour questions municipales 0

ÉLÉMENTS DE COÛT (TOTAL) MOIS CHIFFRES RÉELS CUMUL ANNUEL À CE JOUR
Décembre
Événements spéciaux, réceptions communautaires et frais d’accueil 591 1,105
Dons et commandites 153 865
Coûts d’adhésion 0 0
Voyages d’affaires pour questions municipales 0 0
Communications avec les électeurs et services Web Comprend les sites Web, les services d’imprimerie, les envois postaux et la publicité 8,908 16,364
Services externes  Comprend les services de secrétariat et de consultants 2,502 10,008
Matériel, fournitures de bureau et services connexes Comprend les bureaux, les fournitures d’informatique et la location d’installations 1,642 2,797
Coûts en personnel 17,148 214,974
Recouvrements 0 0
Totaux 30,943 246,112
Budget total 274,235
ÉLÉMENTS DE COÛT (DÉTAILS) Totals
 
Événements spéciaux, réceptions communautaires et frais d’accueil 591
Événement communautaire: «Halloween Drive-In» – divertissement – 2170 Mer Bleu, Orleans – le 30 octobre, 2021 509
Événement communautaire: «Tree Giveaway» – paquets de semis d’arbres – Carriere Park – le 18 septembre, 2021 82
Dons et commandites 153
Commandites «Orleans Outstanding Youth Award 2021» 153
Coûts d’adhésion 0
Voyages d’affaires pour questions municipales 0
Éléments de coût (total) Mois Chiffres réels Cumul annuel à ce jour
Novembre
Événements spéciaux, réceptions communautaires et frais d’accueil 0 514
Dons et commandites 0 713
Coûts d’adhésion 0 0
Voyages d’affaires pour questions municipales 0 0
Communications avec les électeurs et services Web Comprend les sites Web, les services d’imprimerie, les envois postaux et la publicité 84 7,456
Services externes Comprend les services de secrétariat et de consultants 0 7,506
Matériel, fournitures de bureau et services connexes Comprend les bureaux, les fournitures d’informatique et la location d’installations 0 1,155
Coûts en personnel 18,479 197,826
Recouvrements 0 0
Totaux 18,563 215,170
Budget total 274,235
Éléments de coût (détails) Totaux
 
Événements spéciaux, réceptions communautaires et frais d’accueil 0
Dons et commandites 0
Coûts d’adhésion 0
Voyages d’affaires pour questions municipales 0
Éléments de coût (total) Mois Chiffres réels Cumul annuel à ce jour
Octobre
Événements spéciaux, réceptions communautaires et frais d’accueil 0 514
Dons et commandites 0 713
Coûts d’adhésion 0 0
Voyages d’affaires pour questions municipales 0 0
Communications avec les électeurs et services Web Comprend les sites Web, les services d’imprimerie, les envois postaux et la publicité 208 7,372
Services externes Comprend les services de secrétariat et de consultants 0 7,506
Matériel, fournitures de bureau et services connexes Comprend les bureaux, les fournitures d’informatique et la location d’installations 0 1,155
Coûts en personnel 22,236 179,347
Recouvrements 0 0
Totaux 22,444 196,607
Budget total 274,235
Éléments de coût (détails) Totaux
 
Événements spéciaux, réceptions communautaires et frais d’accueil 0
Dons et commandites 0
Coûts d’adhésion 0
Voyages d’affaires pour questions municipales 0
Éléments de coût (total) Mois Chiffres réels Cumul annuel à ce jour
Septembre
Événements spéciaux, réceptions communautaires et frais d’accueil 310 514
Dons et commandites 0 713
Coûts d’adhésion 0 0
Voyages d’affaires pour questions municipales 0 0
Communications avec les électeurs et services Web Comprend les sites Web, les services d’imprimerie, les envois postaux et la publicité 1,906 7,164
Services externes Comprend les services de secrétariat et de consultants 0 7,506
Matériel, fournitures de bureau et services connexes Comprend les bureaux, les fournitures d’informatique et la location d’installations 0 1,155
Coûts en personnel 17,885 157,111
Recouvrements 0 0
Totaux 20,101 174,162
Budget total 274,235
Éléments de coût (détails) Totaux
 
Événements spéciaux, réceptions communautaires et frais d’accueil 310
Événement communautaire: «Gems of Innes Award» – plaques pour les gagnants – événement virtuel et remise des prix en personne – septembre 2021 310
Dons et commandites 0
Coûts d’adhésion 0
Voyages d’affaires pour questions municipales 0
Éléments de coût (total) Mois Chiffres réels Cumul annuel à ce jour
Août
Événements spéciaux, réceptions communautaires et frais d’accueil 0 204
Dons et commandites 0 713
Coûts d’adhésion 0 0
Voyages d’affaires pour questions municipales 0 0
Communications avec les électeurs et services Web Comprend les sites Web, les services d’imprimerie, les envois postaux et la publicité 814 5,258
Services externes Comprend les services de secrétariat et de consultants 4,170 7,506
Matériel, fournitures de bureau et services connexes Comprend les bureaux, les fournitures d’informatique et la location d’installations 880 1,155
Coûts en personnel 17,885 139,226
Recouvrements 0 0
Totaux 23,749 154,061
Budget total 274,235
Éléments de coût (détails) Totaux
 
Événements spéciaux, réceptions communautaires et frais d’accueil 0
Dons et commandites 0
Coûts d’adhésion 0
Voyages d’affaires pour questions municipales 0
Éléments de coût (total) Mois Chiffres réels Cumul annuel à ce jour
Juillet
Événements spéciaux, réceptions communautaires et frais d’accueil 0 204
Dons et commandites 0 713
Coûts d’adhésion 0 0
Voyages d’affaires pour questions municipales 0 0
Communications avec les électeurs et services Web Comprend les sites Web, les services d’imprimerie, les envois postaux et la publicité 65 4,444
Services externes Comprend les services de secrétariat et de consultants 0 3,336
Matériel, fournitures de bureau et services connexes Comprend les bureaux, les fournitures d’informatique et la location d’installations 0 275
Coûts en personnel 17,885 121,341
Recouvrements 0 0
Totaux 17,950 130,312
Budget total 274,235
Éléments de coût (détails) Totaux
 
Événements spéciaux, réceptions communautaires et frais d’accueil 0
Dons et commandites 0
Coûts d’adhésion 0
Voyages d’affaires pour questions municipales 0
Éléments de coût (total) Mois Chiffres réels Cumul annuel à ce jour
Juin
Événements spéciaux, réceptions communautaires et frais d’accueil 0 204
Dons et commandites 0 713
Coûts d’adhésion 0 0
Voyages d’affaires pour questions municipales 0 0
Communications avec les électeurs et services Web Comprend les sites Web, les services d’imprimerie, les envois postaux et la publicité 216 4,378
Services externes Comprend les services de secrétariat et de consultants 0 3,336
Matériel, fournitures de bureau et services connexes Comprend les bureaux, les fournitures d’informatique et la location d’installations 0 275
Coûts en personnel 17,885 103,457
Recouvrements 0 0
Totaux 18,101 112,362
Budget total 274,235
Éléments de coût (détails) Totaux
 
Événements spéciaux, réceptions communautaires et frais d’accueil 0
Dons et commandites 0
Coûts d’adhésion 0
Voyages d’affaires pour questions municipales 0
Éléments de coût (total) Mois Chiffres réels Cumul annuel à ce jour
Mai
Événements spéciaux, réceptions communautaires et frais d’accueil 0 204
Dons et commandites 0 713
Coûts d’adhésion 0 0
Voyages d’affaires pour questions municipales 0 0
Communications avec les électeurs et services Web Comprend les sites Web, les services d’imprimerie, les envois postaux et la publicité 128 4,162
Services externes Comprend les services de secrétariat et de consultants 0 3,336
Matériel, fournitures de bureau et services connexes Comprend les bureaux, les fournitures d’informatique et la location d’installations 163 275
Coûts en personnel 17,207 85,572
Recouvrements 0 0
Totaux 17,497 94,261
Budget total 274,235
Éléments de coût (détails) Totaux
 
Événements spéciaux, réceptions communautaires et frais d’accueil 0
Dons et commandites 0
Coûts d’adhésion 0
Voyages d’affaires pour questions municipales 0
Éléments de coût (total) Mois Chiffres réels Cumul annuel à ce jour
Avril
Événements spéciaux, réceptions communautaires et frais d’accueil 0 204
Dons et commandites 0 713
Coûts d’adhésion 0 0
Voyages d’affaires pour questions municipales 0 0
Communications avec les électeurs et services Web Comprend les sites Web, les services d’imprimerie, les envois postaux et la publicité 455 4,034
Services externes Comprend les services de secrétariat et de consultants 834 3,336
Matériel, fournitures de bureau et services connexes Comprend les bureaux, les fournitures d’informatique et la location d’installations 0 112
Coûts en personnel 17,553 68,365
Recouvrements 0 0
Totaux 18,842 76,763
Budget total 274,235
Éléments de coût (détails) Totaux
 
Événements spéciaux, réceptions communautaires et frais d’accueil 0
Dons et commandites 0
Coûts d’adhésion 0
Voyages d’affaires pour questions municipales 0
Éléments de coût (total) Mois Chiffres réels Cumul annuel à ce jour
Mars
Événements spéciaux, réceptions communautaires et frais d’accueil 204 204
Dons et commandites 150 713
Coûts d’adhésion 0 0
Voyages d’affaires pour questions municipales 0 0
Communications avec les électeurs et services Web Comprend les sites Web, les services d’imprimerie, les envois postaux et la publicité 2,056 3,579
Services externes Comprend les services de secrétariat et de consultants 1,668 2,502
Matériel, fournitures de bureau et services connexes Comprend les bureaux, les fournitures d’informatique et la location d’installations 92 112
Coûts en personnel 18,188 50,813
Recouvrements 0 0
Totaux 22,356 57,922
Budget total 274,235
Éléments de coût (détails) Totaux
 
Événements spéciaux, réceptions communautaires et frais d’accueil 204
Événement communautaire: «Ottawa East Family Day Variety Show» – divertissements – le 15 février 2021 204
Dons et commandites 150
Commandites: «Orleans Outstanding Youth Award 2021» 150
Coûts d’adhésion 0
Voyages d’affaires pour questions municipales 0
Éléments de coût (total) Mois Chiffres réels Cumul annuel à ce jour
Février
Événements spéciaux, réceptions communautaires et frais d’accueil 0 0
Dons et commandites 0 563
Coûts d’adhésion 0 0
Voyages d’affaires pour questions municipales 0 0
Communications avec les électeurs et services Web Comprend les sites Web, les services d’imprimerie, les envois postaux et la publicité 54 1,524
Services externes Comprend les services de secrétariat et de consultants 0 834
Matériel, fournitures de bureau et services connexes Comprend les bureaux, les fournitures d’informatique et la location d’installations 20 20
Coûts en personnel 15,938 32,625
Recouvrements 0 0
Totaux 16,012 35,565
Budget total 274,235
Éléments de coût (détails) Totaux
 
Événements spéciaux, réceptions communautaires et frais d’accueil 0
Dons et commandites 0
Coûts d’adhésion 0
Voyages d’affaires pour questions municipales 0
Éléments de coût (total) Mois Chiffres réels Cumul annuel à ce jour
Janvier
Événements spéciaux, réceptions communautaires et frais d’accueil 0 0
Dons et commandites 563 563
Coûts d’adhésion 0 0
Voyages d’affaires pour questions municipales 0 0
Communications avec les électeurs et services Web Comprend les sites Web, les services d’imprimerie, les envois postaux et la publicité 1,470 1,470
Services externes Comprend les services de secrétariat et de consultants 834 834
Matériel, fournitures de bureau et services connexes Comprend les bureaux, les fournitures d’informatique et la location d’installations 0 0
Coûts en personnel 16,688 16,688
Recouvrements 0 0
Totaux 19,554 19,554
Budget total 274,235
Éléments de coût (détails) Totaux
 
Événements spéciaux, réceptions communautaires et frais d’accueil 0
Dons et commandites 563
Commandites: La Mission d’Ottawa – “11th Annual Councillors Feed the Hungry» – le 12 février 2021 63
Commandites: Sentier Ski Heritage East 500
Coûts d’adhésion 0
Voyages d’affaires pour questions municipales 0
Éléments de coût (total) Mois chiffres réels Cumul à ce jour
Événement spéciaux, réceptions communautaires et frais d’accueil 0 399
Dons, commandites et coûts d’adhésion 0 568
Voyages d’affaires pour des questions municipales 0 0
Communications avec les électeurs et services Web Comprend les sites Web, les services d’imprimerie, les envois postaux et la publicité 7,715 13,408
Services externes Comprend les services de secrétariat et de consultants 4,170 10,008
Matériel, fournitures de bureau et services connexes Comprend les bureaux, les fournitures d’informatique et la location d’installations 118 202
Coûts en personnel 29,433 216,283
Recouvrements 0 0
Totaux 41,436 240,868
Budget total 266,565
Décembre
Éléments de coût (détails) Totaux
Événement spéciaux, réceptions communautaires et frais d’accueil 0
Dons, commandites et coûts d’adhésion 0
Voyages d’affaires pour des questions municipales 0
Éléments de coût (total) Mois chiffres réels Cumul à ce jour
Événement spéciaux, réceptions communautaires et frais d’accueil 0 399
Dons, commandites et coûts d’adhésion 0 568
Voyages d’affaires pour des questions municipales 0 0
Communications avec les électeurs et services Web Comprend les sites Web, les services d’imprimerie, les envois postaux et la publicité 278 5,693
Services externes Comprend les services de secrétariat et de consultants 0 5,838
Matériel, fournitures de bureau et services connexes Comprend les bureaux, les fournitures d’informatique et la location d’installations 32 84
Coûts en personnel 16,688 186,850
Recouvrements 0 0
Totaux 16,997 199,432
Budget total 266,565
 
Éléments de coût (détails) Totaux
Événement spéciaux, réceptions communautaires et frais d’accueil 0
Dons, commandites et coûts d’adhésion 0
Voyages d’affaires pour des questions municipales 0
Éléments de coût (total) Mois chiffres réels Cumul à ce jour
Événement spéciaux, réceptions communautaires et frais d’accueil 0 399
Dons, commandites et coûts d’adhésion 0 568
Voyages d’affaires pour des questions municipales 0 0
Communications avec les électeurs et services Web Comprend les sites Web, les services d’imprimerie, les envois postaux et la publicité 0 5,415
Services externes Comprend les services de secrétariat et de consultants 0 5,838
Matériel, fournitures de bureau et services connexes Comprend les bureaux, les fournitures d’informatique et la location d’installations 52 52
Coûts en personnel 17,438 170,163
Recouvrements 0 0
Totaux 17,490 182,435
Budget total 266,565
Octobre
Éléments de coût (détails) Totaux
Événement spéciaux, réceptions communautaires et frais d’accueil 0
Dons, commandites et coûts d’adhésion 0
Voyages d’affaires pour des questions municipales 0
Éléments de coût (total) Mois chiffres réels Cumul à ce jour
Événement spéciaux, réceptions communautaires et frais d’accueil 0 399
Dons, commandites et coûts d’adhésion 0 568
Voyages d’affaires pour des questions municipales 0 0
Communications avec les électeurs et services Web Comprend les sites Web, les services d’imprimerie, les envois postaux et la publicité 219 5,415
Services externes Comprend les services de secrétariat et de consultants 0 5,838
Matériel, fournitures de bureau et services connexes Comprend les bureaux, les fournitures d’informatique et la location d’installations 0 0
Coûts en personnel 17,438 152,725
Recouvrements 0 0
Totaux 17,657 164,946
Budget total 266,565
 
Éléments de coût (détails) Totaux
Événement spéciaux, réceptions communautaires et frais d’accueil 0
Dons, commandites et coûts d’adhésion 0
Voyages d’affaires pour des questions municipales 0
Éléments de coût (total) Mois chiffres réels Cumul à ce jour
Événement spéciaux, réceptions communautaires et frais d’accueil 0 399
Dons, commandites et coûts d’adhésion 0 568
Voyages d’affaires pour des questions municipales 0 0
Communications avec les électeurs et services Web Comprend les sites Web, les services d’imprimerie, les envois postaux et la publicité 1,882 5,196
Services externes Comprend les services de secrétariat et de consultants 0 5,838
Matériel, fournitures de bureau et services connexes Comprend les bureaux, les fournitures d’informatique et la location d’installations 0 0
Coûts en personnel 16,688 135,288
Recouvrements 0 0
Totaux 18,570 147,289
Budget total 266,565
 
Éléments de coût (détails) Totaux
Événement spéciaux, réceptions communautaires et frais d’accueil 0
Dons, commandites et coûts d’adhésion 0
Voyages d’affaires pour des questions municipales 0
Éléments de coût (total) Mois chiffres réels Cumul à ce jour
Événement spéciaux, réceptions communautaires et frais d’accueil 239 399
Dons, commandites et coûts d’adhésion 0 568
Voyages d’affaires pour des questions municipales 0 0
Communications avec les électeurs et services Web Comprend les sites Web, les services d’imprimerie, les envois postaux et la publicité 189 3,314
Services externes Comprend les services de secrétariat et de consultants 2,502 5,838
Matériel, fournitures de bureau et services connexes Comprend les bureaux, les fournitures d’informatique et la location d’installations 0 0
Coûts en personnel 18,188 118,600
Recouvrements 0 0
Totaux 21,117 128,720
Budget total 266,565
 
Éléments de coût (détails) Totaux
Événement spéciaux, réceptions communautaires et frais d’accueil 239
Événement communautaire: “Heroes of Innes Awards 2020” – trophées pour les 5 gagnants – Mai 2020 239
Dons, commandites et coûts d’adhésion 0
Voyages d’affaires pour des questions municipales 0
Éléments de coût (total) Mois chiffres réels Cumul à ce jour
Événement spéciaux, réceptions communautaires et frais d’accueil 0 160
Dons, commandites et coûts d’adhésion 0 568
Voyages d’affaires pour des questions municipales 0 0
Communications avec les électeurs et services Web Comprend les sites Web, les services d’imprimerie, les envois postaux et la publicité 320 3,126
Services externes Comprend les services de secrétariat et de consultants 1,668 3,336
Matériel, fournitures de bureau et services connexes Comprend les bureaux, les fournitures d’informatique et la location d’installations 0 0
Coûts en personnel 11,523 100,413
Recouvrements 0 18,575
Totaux 13,510 126,177
Budget total 266,565
Juin
Éléments de coût (détails) Totaux
Événement spéciaux, réceptions communautaires et frais d’accueil 0
Dons, commandites et coûts d’adhésion 0
Voyages d’affaires pour des questions municipales 0
Éléments de coût (total) Mois chiffres réels Cumul à ce jour
Événement spéciaux, réceptions communautaires et frais d’accueil 0 160
Dons, commandites et coûts d’adhésion 0 568
Voyages d’affaires pour des questions municipales 0 0
Communications avec les électeurs et services Web Comprend les sites Web, les services d’imprimerie, les envois postaux et la publicité -201 2,806
Services externes Comprend les services de secrétariat et de consultants 0 1,668
Matériel, fournitures de bureau et services connexes Comprend les bureaux, les fournitures d’informatique et la location d’installations 0 0
Coûts en personnel 22,603 88,890
Recouvrements 0 18,575
Totaux 22,402 112,667
Budget total 266,565
Mai
Éléments de coût (détails) Totaux
Événement spéciaux, réceptions communautaires et frais d’accueil 0
Dons, commandites et coûts d’adhésion 0
Voyages d’affaires pour des questions municipales 0
Éléments de coût (total) Mois chiffres réels Cumul à ce jour
Événement spéciaux, réceptions communautaires et frais d’accueil 37 160
Dons, commandites et coûts d’adhésion 0 568
Voyages d’affaires pour des questions municipales 0 0
Communications avec les électeurs et services Web Comprend les sites Web, les services d’imprimerie, les envois postaux et la publicité 956 3,007
Services externes Comprend les services de secrétariat et de consultants 0 1,668
Matériel, fournitures de bureau et services connexes Comprend les bureaux, les fournitures d’informatique et la location d’installations 0 0
Coûts en personnel 17,582 66,288
Recouvrements 18,575 18,575
Totaux 37,149 90,265
Budget total 266,565
 
Éléments de coût (détails) Totaux
Événement spéciaux, réceptions communautaires et frais d’accueil 37
Événement communautaire: Commission scolaire catholique d’Ottawa – Frais d’annulation pour la réservation d’un événement de transit 37
Dons, commandites et coûts d’adhésion 0
Voyages d’affaires pour des questions municipales 0
Éléments de coût (total) Mois chiffres réels Cumul à ce jour
Événement spéciaux, réceptions communautaires et frais d’accueil 0 122
Dons, commandites et coûts d’adhésion 0 568
Voyages d’affaires pour des questions municipales 0 0
Communications avec les électeurs et services Web Comprend les sites Web, les services d’imprimerie, les envois postaux et la publicité 206 2,051
Services externes Comprend les services de secrétariat et de consultants 0 1,668
Matériel, fournitures de bureau et services connexes Comprend les bureaux, les fournitures d’informatique et la location d’installations 0 0
Coûts en personnel 16,990 48,706
Recouvrements 0 0
Totaux 17,196 53,116
Budget total 266,565
 
Éléments de coût (détails) Totaux
Événement spéciaux, réceptions communautaires et frais d’accueil 0
Dons, commandites et coûts d’adhésion 0
Voyages d’affaires pour des questions municipales 0
Février
Événements spéciaux, réceptions communautaires et frais d’accueil 122 122
Dons, commandites et coûts d’adhésion 500 568
Voyages d’affaires pour questions municipales 0 0
Communications avec les électeurs et services Web Comprend les sites Web, les services d’imprimerie, les envois postaux et la publicité 1,646 1,846
Services externes Comprend les services de secrétariat et de consultants 1,668 1,668
Matériel, fournitures de bureau et services connexes Comprend les bureaux, les fournitures d’informatique et la location d’installations 0 0
Coûts en personnel 16,482 31,716
Recouvrements 0 0
Totaux 20,417 35,910
Budget total 266,565
Éléments de coût (détails) Totaux
 
Événements spéciaux, réceptions communautaires et frais d’accueil 122
Événement communautaire: “Councillor Dudas’ Family Skate” – chocolat chaud – Patrick Dugas Park – 25 jan 2020 122
Dons, commandites et coûts d’adhésion 500
Commandites: Eastern Ottawa Recreation Group – “Ski Heritage East Trail” 500
Voyages d’affaires pour questions municipales 0

Éléments de coût (total) Mois Chiffres réels Cumul annuel à ce jour
Janvier
Événements spéciaux, réceptions communautaires et frais d’accueil 0 0
Dons, commandites et coûts d’adhésion 68 68
Voyages d’affaires pour questions municipales 0 0
Communications avec les électeurs et services Web Comprend les sites Web, les services d’imprimerie, les envois postaux et la publicité 200 200
Services externes Comprend les services de secrétariat et de consultants 0 0
Matériel, fournitures de bureau et services connexes Comprend les bureaux, les fournitures d’informatique et la location d’installations 0 0
Coûts en personnel 15,234 15,234
Recouvrements 0 0
Totaux 15,502 15,502
Budget total 266,565
Éléments de coût (détails) Totaux
 
Événements spéciaux, réceptions communautaires et frais d’accueil 0
Dons, commandites et coûts d’adhésion 68
Sponsorship: The Ottawa Mission – “2020 Councillors Feed the Hungry Lunch” – le 4 février, 2020 68
Voyages d’affaires pour questions municipales 0
Éléments de coût (total) Mois Chiffres réels Cumul annuel à ce jour
Décembre
Événements spéciaux, réceptions communautaires et frais d’accueil 101 2,775
Dons, commandites et coûts d’adhésion 0 4,350
Voyages d’affaires pour questions municipales 0 0
Communications avec les électeurs et services Web Comprend les sites Web, les services d’imprimerie, les envois postaux et la publicité 747 8,950
Services externes Comprend les services de secrétariat et de consultants 834 8,655
Matériel, fournitures de bureau et services connexes Comprend les bureaux, les fournitures d’informatique et la location d’installations 1,110 3,613
Coûts en personnel 14,869 167,854
Recouvrements 0 0
Totaux 17,661 196,196
Budget total 266,565
Éléments de coût (détails) Totals
 
Événements spéciaux, réceptions communautaires et frais d’accueil 101
Événement spécial: Centraide est de l’Ontario – “Community Builder of the Year Award” – L. Dudas – Shaw Centre – le 16 mai, 2019 80
Événement communautaire: “Dog Park Ward Pop-up” – canes de bonbons et fournitures – Parc chiens Héritage – le 21 décembre, 2019 21
Dons, commandites et coûts d’adhésion 0
Voyages d’affaires pour questions municipales 0

Éléments de coût (total) Mois Chiffres réels Cumul annuel à ce jour
Novembre
Événements spéciaux, réceptions communautaires et frais d’accueil 0 2,673
Dons, commandites et coûts d’adhésion 100 4,350
Voyages d’affaires pour questions municipales 0 0
Communications avec les électeurs et services Web Comprend les sites Web, les services d’imprimerie, les envois postaux et la publicité 1,099 8,203
Services externes Comprend les services de secrétariat et de consultants 1,668 7,821
Matériel, fournitures de bureau et services connexes Comprend les bureaux, les fournitures d’informatique et la location d’installations 0 2,503
Coûts en personnel 16,176 152,985
Recouvrements 0 0
Totaux 19,043 178,535
Budget total 266,565
Éléments de coût (détails) Totals
 
Événements spéciaux, réceptions communautaires et frais d’accueil 0
Dons, commandites et coûts d’adhésion 100
Commandites: Knights of Columbus Council – “Christmas Auction” – panier cadeau – le 8 novembre, 2019 100
Voyages d’affaires pour questions municipales 0
Éléments de coût (total) Mois Chiffres réels Cumul annuel à ce jour
Octobre
Événements spéciaux, réceptions communautaires et frais d’accueil 2,307 2,673
Dons, commandites et coûts d’adhésion 0 4,250
Voyages d’affaires pour questions municipales 0 0
Communications avec les électeurs et services Web Comprend les sites Web, les services d’imprimerie, les envois postaux et la publicité 840 7,104
Services externes Comprend les services de secrétariat et de consultants 0 6,153
Matériel, fournitures de bureau et services connexes Comprend les bureaux, les fournitures d’informatique et la location d’installations 281 2,503
Coûts en personnel 14,769 136,809
Recouvrements 0 0
Totaux 18,197 159,491
Budget total 266,565
Éléments de coût (détails) Totals
 
Événements spéciaux, réceptions communautaires et frais d’accueil 2,307
Événement communautaire: “Autumn Festival” – divertissement, promenades en chariot, équipement de location, nourriture et fournitures – Parc Barrington – le 5 octobre, 2019 2,307
Dons, commandites et coûts d’adhésion 0
Voyages d’affaires pour questions municipales 0
Éléments de coût (total) Mois Chiffres réels Cumul annuel à ce jour
Septembre
Événements spéciaux, réceptions communautaires et frais d’accueil 0 367
Dons, commandites et coûts d’adhésion 0 4,250
Voyages d’affaires pour questions municipales 0 0
Communications avec les électeurs et services Web Comprend les sites Web, les services d’imprimerie, les envois postaux et la publicité 1 6,264
Services externes Comprend les services de secrétariat et de consultants 0 6,153
Matériel, fournitures de bureau et services connexes Comprend les bureaux, les fournitures d’informatique et la location d’installations 45 2,222
Coûts en personnel 14,255 122,040
Recouvrements 0 0
Totaux 14,301 141,295
Budget total 266,565
Éléments de coût (détails) Totals
 
Événements spéciaux, réceptions communautaires et frais d’accueil 0
Dons, commandites et coûts d’adhésion 0
Voyages d’affaires pour questions municipales 0
Éléments de coût (total) Mois Chiffres réels Cumul annuel à ce jour
Août
Événements spéciaux, réceptions communautaires et frais d’accueil 89 367
Dons, commandites et coûts d’adhésion 500 4,250
Voyages d’affaires pour questions municipales 0 0
Communications avec les électeurs et services Web Comprend les sites Web, les services d’imprimerie, les envois postaux et la publicité 281 6,263
Services externes Comprend les services de secrétariat et de consultants 0 6,153
Matériel, fournitures de bureau et services connexes Comprend les bureaux, les fournitures d’informatique et la location d’installations 593 2,177
Coûts en personnel 19,721 107,784
Recouvrements 0 0
Totaux 21,184 126,994
Budget total 266,565
Éléments de coût (détails) Totals
 
Événements spéciaux, réceptions communautaires et frais d’accueil 89
Événement communautaire: “Blackburn Arena Announcement” – café et biscuits – Aréna Blackburn – le 19 août, 2019 55
Événement communautaire: “Rousseau Park Party and Consultation” – location de salle – École élémentaire publique Le Prelude – le 9 août, 2019 34
Dons, commandites et coûts d’adhésion 500
Commandites: 2019 Minor Provincials Orleans Little League Baseball – “Minor Provincial Championships” – du 27 juillet au 2 août, 2019 500
Voyages d’affaires pour questions municipales 0
Éléments de coût (total) Mois Chiffres réels Cumul annuel à ce jour
Juillet
Événements spéciaux, réceptions communautaires et frais d’accueil 0 278
Dons, commandites et coûts d’adhésion 3,250 3,750
Voyages d’affaires pour questions municipales 0 0
Communications avec les électeurs et services Web Comprend les sites Web, les services d’imprimerie, les envois postaux et la publicité 741 5,981
Services externes Comprend les services de secrétariat et de consultants 0 6,153
Matériel, fournitures de bureau et services connexes Comprend les bureaux, les fournitures d’informatique et la location d’installations 119 1,584
Coûts en personnel 17,022 88,064
Recouvrements 0 0
Totaux 21,131 105,810
Budget total 266,565
Éléments de coût (détails) Totals
 
Événements spéciaux, réceptions communautaires et frais d’accueil 0
Dons, commandites et coûts d’adhésion 3,250
Commandites: Chapel Hill South Community Association – “Summer Sizzler” – le 16 août, 2019 500
Commandites: Chapel Hill North Community Association – “Nourriture Truck Rally” – le 7 septembre, 2019 500
Commandites: Rendez-Vous des Aines francophones d’Ottawa – “Fête de la St-Jean Baptiste à Orleans” – le 23 juin, 2019 500
Commandites: Kiwanis Club of Orleans – “Canada Day Celebration” – le 1 juillet, 2019 500
Commandites: Bradley Estates Community Association – “Family Fun Day” – le 17 août, 2019 500
Commandites: Dapo Agoro Foundation for Peace – “The 17th Annual Dapo Fun Day” – le 17 août, 2019 500
Commandites: National Capital Area Crime Stoppers – “34th Annual Golf Tournament” – le 17 juillet, 2019 250
Voyages d’affaires pour questions municipales 0
Éléments de coût (total) Mois Chiffres réels Cumul annuel à ce jour
Juin
Événements spéciaux, réceptions communautaires et frais d’accueil 81 278
Dons, commandites et coûts d’adhésion 0 500
Voyages d’affaires pour questions municipales 0 0
Communications avec les électeurs et services Web Comprend les sites Web, les services d’imprimerie, les envois postaux et la publicité 882 5,240
Services externes Comprend les services de secrétariat et de consultants 0 6,513
Matériel, fournitures de bureau et services connexes Comprend les bureaux, les fournitures d’informatique et la location d’installations 1,465 1,465
Coûts en personnel 13,834 71,042
Recouvrements 0 0
Totaux 16,262 84,678
Budget total 266,565
Éléments de coût (détails) Totals
 
Événements spéciaux, réceptions communautaires et frais d’accueil 81
Événement communautaire: “Blackburn Hamlet 7th Annual Fun Run” – fournitures – Blackburn Hamlet Community Centre – le 2 juin, 2019 0
Dons, commandites et coûts d’adhésion 0
Voyages d’affaires pour questions municipales 0
Éléments de coût (total) Mois Chiffres réels Cumul annuel à ce jour
Mai
Événements spéciaux, réceptions communautaires et frais d’accueil 31 197
Dons, commandites et coûts d’adhésion 0 500
Voyages d’affaires pour questions municipales 0 0
Communications avec les électeurs et services Web Comprend les sites Web, les services d’imprimerie, les envois postaux et la publicité 1,944 4,358
Services externes Comprend les services de secrétariat et de consultants 5,553 6,153
Matériel, fournitures de bureau et services connexes Comprend les bureaux, les fournitures d’informatique et la location d’installations 0 0
Coûts en personnel 12,824 57,208
Recouvrements 0 0
Totaux 20,352 68,417
Budget total 266,565
Éléments de coût (détails) Totals
 
Événements spéciaux, réceptions communautaires et frais d’accueil 31
Événement communautaire: “Pop-Up Office Hours” – rafraîchissements – Starbucks, Orléans Gardens – le 11 mai, 2019 31
Dons, commandites et coûts d’adhésion 0
Voyages d’affaires pour questions municipales 0
Éléments de coût (total) Mois Chiffres réels Cumul annuel à ce jour
Avril
Événements spéciaux, réceptions communautaires et frais d’accueil 116 167
Dons, commandites et coûts d’adhésion 0 500
Voyages d’affaires pour questions municipales 0 0
Communications avec les électeurs et services Web Comprend les sites Web, les services d’imprimerie, les envois postaux et la publicité 2,210 2,414
Services externes Comprend les services de secrétariat et de consultants 0 600
Matériel, fournitures de bureau et services connexes Comprend les bureaux, les fournitures d’informatique et la location d’installations 0 0
Coûts en personnel 10,479 44,384
Recouvrements 0 0
Totaux 12,804 48,065
Budget total 266,565
Éléments de coût (détails) Totals
 
Événements spéciaux, réceptions communautaires et frais d’accueil 116
Événement communautaire: “Family Day Weekend Winter Fun Night” – rafraîchissements – Barrington Park – le 17 février, 2019 116
Dons, commandites et coûts d’adhésion 0
Voyages d’affaires pour questions municipales 0
Éléments de coût (total) Mois Chiffres réels Cumul annuel à ce jour
Mars
Événements spéciaux, réceptions communautaires et frais d’accueil 0 51
Dons, commandites et coûts d’adhésion 500 500
Voyages d’affaires pour questions municipales 0 0
Communications avec les électeurs et services Web Comprend les sites Web, les services d’imprimerie, les envois postaux et la publicité -293 204
Services externes Comprend les services de secrétariat et de consultants 0 600
Matériel, fournitures de bureau et services connexes Comprend les bureaux, les fournitures d’informatique et la location d’installations 0 0
Coûts en personnel 4,708 33,905
Recouvrements 0 0
Totaux 4,915 35,260
Budget total 266,565
Éléments de coût (détails) Totals
 
Événements spéciaux, réceptions communautaires et frais d’accueil 0
Dons, commandites et coûts d’adhésion 500
Commandites: Eastern Ottawa Recreation Group – “Ski Heritage East” 500
Voyages d’affaires pour questions municipales 0
Éléments de coût (total) Mois Chiffres réels Cumul annuel à ce jour
Février
Événements spéciaux, réceptions communautaires et frais d’accueil 51 51
Dons, commandites et coûts d’adhésion 0 0
Voyages d’affaires pour questions municipales 0 0
Communications avec les électeurs et services Web Comprend les sites Web, les services d’imprimerie, les envois postaux et la publicité 496 498
Services externes Comprend les services de secrétariat et de consultants 600 600
Matériel, fournitures de bureau et services connexes Comprend les bureaux, les fournitures d’informatique et la location d’installations 0 0
Coûts en personnel 11,802 29,197
Recouvrements 0 0
Totaux 12,949 30,346
Budget total 266,565

 

Éléments de coût (détails) Totals
 
Événements spéciaux, réceptions communautaires et frais d’accueil 51
Événement communautaire: “Family Day Weekend Winter Fun Night” – permis de feu en plein air –  Barrington Park – le 17 février, 2019 51
Dons, commandites et coûts d’adhésion 0
Voyages d’affaires pour questions municipales 0
Éléments de coût (total) Mois Chiffres réels Cumul annuel à ce jour
Janvier
Événements spéciaux, réceptions communautaires et frais d’accueil 0 0
Dons, commandites et coûts d’adhésion 0 0
Voyages d’affaires pour questions municipales 0 0
Communications avec les électeurs et services Web Comprend les sites Web, les services d’imprimerie, les envois postaux et la publicité 2 2
Services externes Comprend les services de secrétariat et de consultants 0 0
Matériel, fournitures de bureau et services connexes Comprend les bureaux, les fournitures d’informatique et la location d’installations 0 0
Coûts en personnel 17,396 17,396
Recouvrements 0 0
Totaux 17,397 17,397
Budget total 266,565
Éléments de coût (détails) Totals
 
Événements spéciaux, réceptions communautaires et frais d’accueil 0
Dons, commandites et coûts d’adhésion 0
Voyages d’affaires pour questions municipales 0
Éléments de coût (total) Mois Chiffres réels Cumul annuel à ce jour
Décembre
Événements spéciaux, réceptions communautaires et frais d’accueil 292 292
Dons, commandites et coûts d’adhésion 0 0
Voyages d’affaires pour questions municipales 0 0
Communications avec les électeurs et services Web Comprend les sites Web, les services d’imprimerie, les envois postaux et la publicité 464 464
Services externes Comprend les services de secrétariat et de consultants 0 0
Matériel, fournitures de bureau et services connexes Comprend les bureaux, les fournitures d’informatique et la location d’installations 0 0
Coûts en personnel 8,344 8,344
Recouvrements 0 0
Totaux 9,100 9,100
Budget total 21,839
Éléments de coût (détails) Totals
 
Événements spéciaux, réceptions communautaires et frais d’accueil 292
Événement communautaire: “Free Public Skate” – location de glace – Blackburn Arena – le 16 décembre, 2018 292
Dons, commandites et coûts d’adhésion 0
Voyages d’affaires pour questions municipales 0