Informations et détails sur le train léger pour le quartier Innes

À l’approche du lancement du train léger sur rail, voici plus d’information pour les usagers et les usagers potentiels du transport en commun du quartier Innes sur ce à quoi ils peuvent s’attendre pour leurs déplacements. Vidéo informative Plan/caratéristiques de la Station Blair Mon circuit – À quoi m’attendre ? Carte du nouveau service Informations…

Cartographie en cours des pentes du ruisseau Bilberry et de la plaine inondable

L’office de protection de la nature de la vallée Rideau entreprend une étude de cartographie des dangers du ruisseau Bilberry, du chemin Innes à la rivière des Outaouais. La cartographie des risques vise à identifier les risques d’inondation et les risques de stabilité des pentes le long du corridor du ruisseau. L’étude aura lieu l’été…

Allocution prononcée par la mairesse suppléante Laura Dudas lors du conseil municipal le 8 mai 2019

(traduction de l’allocution) Bonjour tout le monde. Ce matin, notre directeur municipal, Steve Kanellakos, et Anthony Di Monte, directeur général des Services de protection et d’urgence, feront le point sur l’intervention en cas d’inondation en 2019. Avant de céder la parole au directeur municipal, j’aimerais dire quelques mots. Comme vous le savez, notre ville continue…