Étude du plan secondaire du corridor d’Orléans

Le 25 janvier 2022, la Ville a tenu une réunion publique pour faire le point sur l’étude du corridor d’Orléans. Plus de 120 personnes ont assisté à la réunion, ce qui a été extraordinaire de constater le niveau d’engagement des résidents d’Orléans. L’étude est l’aboutissement de décennies de travail de la part de nombreux intervenants…

Développement économique et ressources pour les entreprises

Vivre, travailler et se divertir près de chez soi Orléans et l’est d’Ottawa ont longtemps eu la réputation d’être une communauté-dortoir pour les fonctionnaires et pour les personnes qui se déplacent vers l’ouest, le sud ou le centre-ville d’Ottawa pour travailler. Malheureusement, cette caractérisation n’a pas toujours été inexacte. Cependant, cette réalité n’a pas à…

Budget 2021 – Le temps pour de l’auto-discipline et une planification responsable

Dans les semaines à venir, le personnel de la ville d’Ottawa présentera son projet de budget pour 2021 devant le Conseil de ville. La pandémie du COVID-19 et ses impacts sur l’économie et les finances de la ville d’Ottawa ont été tout simplement dévastateurs pour l’année qui s’achève. À l’avenir, il est important que le…

COVID-19 – la reprise économique 27 mai, 2020

Les informations fournies sont susceptibles d’évoluer au fur et à mesure de l’évolution de la situation du COVID-19, pour les informations les plus récentes, veuillez consulter SantePubliqueOttawa.ca/coronavirus. 27 mai, 2020 – Pendant la réunion du Conseil de ville d’aujourd’hui, le personnel a fourni une mise à jour sur le Plan de relance économique ainsi qu’une…