Le plan final de la circulation sur le boulevard Belcourt

La page Web de l’Étude sur les mesures de modération de la circulation sur le boulevard Belcourt a été mise à jour. Nous y avons ajouté le plan final de modération de la circulation recommandé, qui est la version révisée du plan présenté dans la mise à jour de juin 2020. La mise à jour de la page…

Retour à l’école – le transport sécuritaire des élèves

Vous trouverez sur ce page des ressources utiles sur le transport sécuritaire pour les étudiants et les familles : Safer Roads Ottawa – Road S.M.A.R.T.S Program Ottawa Student Transportation Authority (OSTA) Cartes des itinéraires pédestres Le Consortium de transport scolaire d’Ottawa (CTSO) matériel éducatif Ville d’Ottawa Guide de sécurité pour la rentrée scolaire   Parents,…

Ressources pour le retour à l’école pendant le COVID-19

La pandémie du COVID-19 nous a tous forcés à trouver de nouvelles façons de faire les choses pour nous adapter à une nouvelle « normalité ». Alors que les parents d’Ottawa prennent des décisions en ce qui a trait au retour à l’école, j’ai pris le temps de rassembler une liste de ressources qui je l’espère vous…

En quoi consiste la troisième étape du déconfinement?

En quoi consiste la troisième étape du déconfinement?   Cette semaine, la province de l’Ontario a annoncé qu’Ottawa pouvait passer à la troisième étape du processus de déconfinement dans le contexte de la pandémie. Afin de favoriser la réussite de cette étape, il est important de maintenir la distanciation physique, ainsi que de porter un…

Réponse à la pandémie de COVID-19 – 15 juillet, 2020

Les informations fournies sont susceptibles d’évoluer au fur et à mesure de l’évolution de la situation du COVID-19, pour les informations les plus récentes, veuillez consulter SantePubliqueOttawa.ca/coronavirus. 15 juillet, 2020 – Ville d’Ottawa   Ci-bas, vous trouverez la mise à jour présentée par Santé publique Ottawa au Conseil de ville sur le sujet de la…

L’Ontario annonce les détails du déconfinement de l’étape 3

Les informations fournies sont susceptibles d’évoluer au fur et à mesure de l’évolution de la situation du COVID-19, pour les informations les plus récentes, veuillez consulter SantePubliqueOttawa.ca/coronavirus. 13 juillet, 2020 – Gouvernement de l’Ontario   La majorité des entreprises et des espaces publics de l’Ontario pourront rouvrir à la troisième étape du déconfinement   Le…

Étude sur les mesures de modération de la circulation sur le boulevard Belcourt

En avril 2020, nous avons publié sur le site Web de la Ville une mise à jour indiquant que le plan de modération de la circulation recommandé sur le boulevard Belcourt avait été actualisé. Depuis lors, des résidents nous ont fait part de préoccupations concernant l’ajout de mesures de modération de la circulation sous la…

Séance d’info virtuelle Sécurité des routes Ottawa

La conseillère Dudas invite les résidents du quartier Innes à participer à une séance d’information en ligne sur la sécurité routière avec Sécurité des routes Ottawa. Ce sera une bonne occasion de discuter de ce sujet et d’en apprendre davantage sur les ressources à la disposition des résidents.   Qui: Résidents du quartier Innes Quand:…

Consultation – sécurité et de bien-être dans les collectivités

La conseillère Dudas invite les résidents du Quartier Innes à participer à une consultation en ligne pour la planification de la sécurité et du bien-être dans les collectivités (SBEC). Du personnel de la ville sera présent pour offrir de l’information sur le plan de SBEC et les résidents auront la chance de partager leur opinion  sur…