21 mars 2020 – Les informations fournies sont susceptibles d’évoluer au fur et à mesure de l’évolution de la situation du COVID-19, pour les informations les plus récentes, veuillez consulter SantePubliqueOttawa.ca/coronavirus. Le nouveau coronavirus (COVID-19) est connu pour provoquer une infection du système respiratoire. Les personnes infectées par COVID-19 peuvent n’avoir que peu ou pas…
Le message ci-dessous a été reçu de la Ville d’Ottawa le 17 mars 2020. Veuillez noter que ces informations sont susceptibles de changer au fur et à mesure du déroulement de la pandémie. La Ville collabore activement avec ses partenaires pour cerner les besoins de la collectivité pendant l’éclosion de COVID-19 et pour soutenir cette…
20 mars 2020 – Les informations fournies sont susceptibles d’évoluer au fur et à mesure de l’évolution de la situation du COVID-19, pour les informations les plus récentes, veuillez consulter SantePubliqueOttawa.ca/coronavirus. Le 13 mars 2020, la ville est entrée en opérations activées en réponse à la pandémie mondiale de COVID-19. Le 17 mars 2020, la…
Le personnel de la Ville propose des allégements pour les résidents et les petites entreprises touchés par la COVID-19 Ottawa – 18 mars 2020 – Le personnel de la Ville soumettra au Conseil aux fins d’approbation le 25 mars prochain ou plus tôt si possible une proposition de délai de grâce pour le paiement des…
Les informations fournies sont susceptibles d’évoluer au fur et à mesure de l’évolution de la situation du COVID-19, pour les informations les plus récentes, veuillez consulter SantePubliqueOttawa.ca/coronavirus. Le 17 mars 2020 – En réponse à la déclaration de la situation d’urgence par le gouvernement de l’Ontario et afin d’aider à protéger le public de la COVID-19, la…
Le message ci-dessous a été reçu de la Ville d’Ottawa le 17 mars 2020. Veuillez noter que ces informations sont susceptibles de changer au fur et à mesure du déroulement de la pandémie. Si vous cherchez à soutenir votre communauté pendant cette période critique, vous pouvez aider en vous renseignant auprès de vos voisins et…
Mars 16, 2020 OC Transpo a annoncé des mesures proactives que nous prenons dans toutes les opérations d’OC Transpo pour répondre à la pandémie de COVID-19 et protéger la sécurité de nos chauffeurs et des clients que nous servons. Embarquement à l’arrière À partir d’aujourd’hui, nous mettons immédiatement en œuvre l’embarquement par les portes…
Les informations fournies sont susceptibles d’évoluer au fur et à mesure de l’évolution de la situation du COVID-19, pour les informations les plus récentes, veuillez consulter SantePubliqueOttawa.ca/coronavirus. Ottawa – 13 mars, 2020 – La Ville d’Ottawa procède à la fermeture de toutes les installations récréatives et culturelles administrées par la Ville et de toutes les succursales…
The information provided is subject to change as the COVID-19 situation continues to develop, for the most recent information please go to OttawaPublicHealth.ca/Coronavirus. March 13, 2020 – As you are aware, the novel coronavirus (COVID-19) outbreak is evolving rapidly. I want to assure you that we are continuing to take precautionary steps to protect our…
Monsieur le Maire, Mesdames et Messieurs les membres du Conseil, Je vous écris pour vous informer qu’Ottawa a maintenant un cas confirmé de nouveau coronavirus (COVID-19). L’individu en question est un homme dans ses quarantaines qui a récemment voyagé en Autriche. Il présente des symptômes légers et s’auto-isole actuellement à la maison. Santé publique…