Le personnel des Services sociaux et communautaires continue d’assurer la prestation de services essentiels à nos résidents et à nos clients, tout en prenant une part active dans l’évaluation des besoins émergents de notre collectivité pendant l’éclosion de la COVID-19. La présente note de service fait le point sur les travaux en cours dans nos…
En plus des mesures énoncées dans la note de service sur le programme de report du paiement de l’impôt foncier en raison de difficultés financières, que vous avez reçue le 18 mars 2020, la Direction des services financiers compte appliquer de nouvelles mesures, sous réserve de l’approbation du Conseil municipal, visant à aider les résidents…
L’année dernière, j’ai tenu une consultation publique pour la refonte du parc Carrière. Merci à tous ceux qui sont venus voter! Le design gagnant est ci-bas.
Le 25 mars 2020 – Ville d’Ottawa Le maire Watson déclare l’état d’urgence à Ottawa en raison de la COVID-19 Ottawa – Aujourd’hui, le maire Jim Watson a déclaré que la Ville d’Ottawa est en état d’urgence en raison de la propagation de COVID-19 à Ottawa. Il donne ainsi suite à la décision du premier…
The information provided is subject to change as the COVID-19 situation continues to develop, for the most recent information please go to OttawaPublicHealth.ca/Coronavirus. ~ Français à suivra ~ March 23, 2020 – Coronavirus updates from the Federal, Provincial and Municipal governments The below information was accurate as of March 23, 2020 at 5:00 pm.…
Les informations fournies sont susceptibles d’évoluer au fur et à mesure de l’évolution de la situation du COVID-19, pour les informations les plus récentes, veuillez consulter SantePubliqueOttawa.ca/coronavirus. Le 23 mars 2020 – Ville d’Ottawa Aux partenaires recevant du financement récréatif La Ville d’Ottawa sait qu’en raison de l’actuelle situation entourant le nouveau coronavirus (COVID-19),…
Les informations fournies sont susceptibles d’évoluer au fur et à mesure de l’évolution de la situation du COVID-19, pour les informations les plus récentes, veuillez consulter SantePubliqueOttawa.ca/coronavirus. Le 23 mars 2020 – Ville d’Ottawa La Ville d’Ottawa reconnaît que l’actuelle pandémie de COVID-19 présente des difficultés hors du commun pour les communautés culturelles d’Ottawa.…
Les informations fournies sont susceptibles d’évoluer au fur et à mesure de l’évolution de la situation du COVID-19, pour les informations les plus récentes, veuillez consulter SantePubliqueOttawa.ca/coronavirus. Ville d’Ottawa – Le 21 mars 2020 Qu’est-ce que COVID-19? Le nouveau coronavirus (COVID-19) est connu pour provoquer une infection du système respiratoire. Les personnes infectées par…
21 mars 2020 – Les informations fournies sont susceptibles d’évoluer au fur et à mesure de l’évolution de la situation du COVID-19, pour les informations les plus récentes, veuillez consulter SantePubliqueOttawa.ca/coronavirus. Les Services à l’enfance comprennent que les fournisseurs de services de garde d’enfants et de la petite enfance continueront de se poser de nombreuses questions…
21 mars 2020 – Les informations fournies sont susceptibles d’évoluer au fur et à mesure de l’évolution de la situation du COVID-19, pour les informations les plus récentes, veuillez consulter SantePubliqueOttawa.ca/coronavirus. Le nouveau coronavirus (COVID-19) est connu pour provoquer une infection du système respiratoire. Les personnes infectées par COVID-19 peuvent n’avoir que peu ou pas…