Le prolongement du boulevard Brian Coburn et le Transitway de Cumberland sont des projets importants pour l’Est de la ville, et ce, depuis des décennies. La Ville d’Ottawa a été en mesure de réaliser des progrès importants dans le cadre de ce projet au cours des dernières années, après de multiples consultations publiques et l’achèvement…
Le 25 janvier 2022, la Ville a tenu une réunion publique pour faire le point sur l’étude du corridor d’Orléans. Plus de 120 personnes ont assisté à la réunion, ce qui a été extraordinaire de constater le niveau d’engagement des résidents d’Orléans. L’étude est l’aboutissement de décennies de travail de la part de nombreux intervenants…
Comme beaucoup d’entre vous le savent, ce fut un processus de longue haleine entre Ashcroft, ses entrepreneurs, la Ville et mon bureau. Ashcroft a, au courant de ce processus, présenté un plan de construction pour les travaux d’égout du chemin Navan, qui devraient commencer le dimanche 30 janvier 2022. Depuis le début, mes préoccupations et…
En réfléchissant à l’année qui vient de s’écouler, je suis reconnaissant des nombreuses occasions que j’ai eues de nouer des liens avec les résidents du quartier Innes, et je suis fier de tout ce que nous avons pu accomplir ensemble pour notre communauté. Alors que la situation du COVID-19 continue d’évoluer et que l’on se…
Novembre est le mois du budget à l’hôtel de ville! La semaine dernière, la Ville a publié son ébauche du budget 2022, qui énonce ses priorités financières pour l’année à venir. Le budget 2022 propose également des améliorations très importantes à un grand nombre de nos services municipaux essentiels, tout en restant concentré sur la…
Le 3 novembre, la Ville a publié l’ébauche du budget 2022. Ce budget propose des améliorations très importantes à de nombreux services municipaux de base, tout en gardant à l’esprit la responsabilité financière et en maintenant notre ville à un niveau abordable, en plafonnant l’augmentation globale des taxes à 3 %, ce qui représente une…
Votez pour votre projet préféré pour la nouvelle aire de jeux de Chapel Hill Park ! Je suis très heureux de vous faire part des projets proposés pour la nouvelle pataugeoire du parc de Chapel Hill, qui comprend deux options différentes d’aménagement et de jeux d’eau, ce qui représente une amélioration considérable par rapport au…
La Ville déposera l’ébauche du budget 2022 de la Ville d’Ottawa à la réunion du Conseil du 3 novembre 2021. Je voulais m’assurer que vous ayez l’occasion de partager vos priorités et vos préoccupations avant la publication du budget. J’espère que vous pourrez vous joindre à moi lors de l’une des trois séances que j’organise…
Vivre, travailler et se divertir près de chez soi Orléans et l’est d’Ottawa ont longtemps eu la réputation d’être une communauté-dortoir pour les fonctionnaires et pour les personnes qui se déplacent vers l’ouest, le sud ou le centre-ville d’Ottawa pour travailler. Malheureusement, cette caractérisation n’a pas toujours été inexacte. Cependant, cette réalité n’a pas à…
BCBE-CTW-PBCG#4-FR-06-16-2021_REV1